I.       DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1

Constitución
Con el nombre de “Asociación mundial por la escuela instrumento de paz ” y con la sigla “EIP”, se constituye una asociación internacional con duración ilimitada, sin fines de lucro y con personalidad jurídica en conformidad con los artículos 60 y siguientes del Código civil suizo (CCS)

Artículo 2

Carácter
La EIP es un organismo internacional no gubernamental (ONG)  independiente, sin ninguna filiación política, filosófica o confesional.

Artículo 3

Sede
La asociación tiene su sede en Ginebra. Ésta no podrá ser desplazada sino por la decisión unánime de los miembros presentes del Consejo de representantes. 

II.       OBJETIVOS

Artículo 4

Objetivo general
La EIP tiene por objetivo el de promover, en todo el mundo, la educación en derechos humanos y la paz, especialmente por la resolución no violenta de los conflictos y la lucha contra cualquier forma de inequidad y de injusticia, las cuales son causa de ruptura y de exclusión.

Artículo 5

Objetivo específico
Sus acciones apuntan ante todo a crear conciencia del papel que la escuela debería jugar si se pone al servicio de la humanidad. En esta perspectiva la escuela debe :

- suscitar actitudes que favoricen el desarrollo y la realización personales, asi como el aceptar al otro.
- promover nuevos comportamientos de cooperación y de paz entre las personas, grupos y naciones
- transmitir los saberes susceptibles de mejorar el conocimiento en materia de enseñanza de la paz y de los derechos humanos.

Artículo 6

Principios
La EIP hace todo el esfuerzo necesario para difundir en el mundo los Principios universales de educación tal como se definen en el Preámbulo.

III.MIEMBROS

Artículo 7

Calidad
Cualquier persona física o moral que suscriba a los objetivos definidos en los Artículos 4, 5 y 6 puede adherir a la Asociación mundial por la Escuela instrumento de paz- EIP

Artículo 8

Adhesión
La adhesión se hace efectiva con el pago de la cotización.

Artículo 9

Exclusión
Cualquier miembro que cese de suscribir a los objetivos de la EIP y/o que actúe contra sus intereses será excluido.

La decisión de excluir le corresponde al Consejo de representantes. Cuando fuere necesario, el Comité de dirección podrá tomar una decisión provisoria de exclusión, la que se someterá después al Consejo de representantes quien tomará una decisión definitiva.

IV SECCIONES, REDES, CORRESPONSALES

A) SECTIONS  EIP

Artículo 10

DefiniciónLa EIP puede agrupar en el  seno de las Secciones los miembros que viven en  una región, un país o una localidad.

Artículo 11

Organización
a) Cada sección de la EIP deberá dotarse de sus propios estatutos, que deberán estar en  conformidad con la legislación pertinente en vigor y deberán  incluir las cláusulas siguientes:

-indicar la pertenencia a la Asociación mundial por la Escuela instrumento de paz- EIP en calidad de agrupación de miembros de la Asociación;
-reproducir los objetivos de la EIP;
-proporcionar las garantías de un funcionamiento democrático.

b) Las Secciones EIP: llevan a cabo actividades según su carácter (regional, nacional o local) para la realización de los objetivos de la EIP, Coordinan las actividades con la Secretaría general de la EIP bajo la responsabilidad del Comité de dirección y con las Secciones EIP, Informan regularmente a la Secretaría general y al Consejo de representantes acerca de sus actividades.

c) Las Secciones EIP deben mantener un registro actualizado de sus miembros, destinado a la Asociación. El Comité de dirección puede encargarles la colecta de las cotizaciones.

Artículo 12

Creación
El Comité de dirección propone, en acuerdo con sus miembros, Corresponsales y /o Secciones activos en la zona interesada, la creación de Secciones EIP, lo cual debe además ser aprobado por el Consejo de representantes. Las nuevas Secciones deberán presentar:

- sus  estatutos;
- la lista de sus miembros;
- una descripcción de las actividades realizadas, proyectadas, en trámite y aquellas que se quieren proponen;
- un programa de actividades.

Artículo 13

Representación
Las Secciones EIP deben participar en las asambleas que les conciernen. En ellas se eligen la o las personas que las representarán en el Consejo de representantes en conformidad con los artículos 29 y 30 de los actuales estatutos.

Artículo 14

DisoluciónSi una Sección EIP contraviniere  a los objetivos y/o intereses de la EIP, el Comité de dirección podrá dictar sanciones y pronunciar su disolución provisoria, además de proponer al Consejo de representantes su disolución definitiva.

B) REDES EIP

Artículo 15

Definicióna) La EIP puede agrupar ciertos miembros, de países distintos, en torno a un tema o a un programa de actividades, en el seno de una “Red EIP”.

b) Las Redes EIP orientan sus actividades en torno a  temas precisos para  la realización de los objetivos de la EIP bajo la responsabilidad de la Secretaría general de la EIP y del Comité de dirección.

Artículo 16

Organización
Cada Red EIP organiza su propio funcionamiento en función de  su tema propio y nombra una coordinación, que se encarga de mantener un lazo estrecho con la Secretaría general y el Comité de dirección, coordinar las actividades de la Red, asegurar la comunicación interna de la Red, convocar a las reuniones eventuales de la Red y asegurar  el seguimiento y también informar a la  Secretaría general, al Comité de dirección y al Consejo de representantes.

Artículo 17

Creación
Es el Comité de dirección quien, previa consulta de las redes existentes y contando con la aprobación del Consejo de representantes, propone la creación de una nueva Red EIP.  Entre cada reunión del Consejo de representantes, el Comité de dirección puede aprobar provisoriamente la creación de una nueva Red EIP. Cada Red EIP deberá presentar:

• un tema o campo de actividades con sus objetivos;
• un programa de actividades;
• la lista de sus miembros;
• sus modalidades propias de funcionamiento.

Artículo 18

Representación
Las Redes EIP están invitadas a participar en las Asambleas que les conciernan. En estas Asambleas se designarán la o las personas que las representarán en el Consejo de representantes en conformidad con los artículos 29 y 39 de los estatutos actuales.

Artículo 19

Disolución
Si una Red EIP contraviniere a los objetivos y/ a los intereses de la EIP, el  Comité de dirección podrá sancionarla, pronunciar su disolución provisoria y proponer al Consejo de representantes su disolución definitiva.

C) CORRESPONSALES EIP

Artículo 20

Definición
Un Corresponsal EIP es una persona física o moral que se compromete ante la Secretaría general a efectuar actividades para la EIP y la realización de sus objetivos, durante un período determinado. Este estatus puede ser renovado.

Artículo 21

Organización
Los Corresponsales EIP son designados por la Secretaría general, bajo la supervisión del Comité de dirección.  La Secretaría general informa de las actividades de los Corresponsales al Consejo de representantes.

V. ÓRGANOS

Artículo 22

Órganos de Los órganos de la asociación son:

La asociación

• el Consejo de representantes;
• las Asambleas ;
• el  Comité de dirección;
• la Secretaría general;
• la Comisión de examen de cuentas.

A) Consejo de Representantes

Artículo 23

Composición
a) El Consejo de representantes está formado por un número igual de hombres o mujeres representantes, provenientes por una parte de las Asambleas geográficas (que agrupan sobre todo las Secciones EIP) y por otra parte de las Asambleas temáticas, (que reúnen sobretodo las Redes EIP), a esto se agrega la representación del Comité de dirección. 
b) El Consejo de representantes está presidido por la representación del Comité de dirección.
c) El Consejo está formado por entre 5 y 11 miembros, donde cada cual dispone de una voz y que se eligen por un período de tres años con derecho a reelección.

Artículo 24

Representación
a) Las Asambleas geográficas, que reúnen las Secciones EIP, y las Asambleas temáticas que reúnen las Redes EIP designan cada cual un número igual de personas que las representarán.
b) El Comité de dirección nombra uno de sus miembros que lo representará y presidirá el Consejo.

Artículo 25

PoderesEl Consejo de representantes es el órgano supremo de la asociación y tiene el poder de:

• decidir la admisión, la suspensión, o la exclusión de un miembro;
• modificar los estatutos de la asociación en conformidad con los artículos de la parte VII;
• aceptar o refutar los informes de actividades del ejercicio que cubre el período que va desde la última sesión del Consejo, y que son presentados por el Comité de dirección y la Secretaría general;
• aceptar o refutar el informe de cuentas que concierne el ejercicio anterior
• aceptar o refutar el informe de la Comisión de examen de cuentas;
• aceptar o refutar los informes de actividades de las Secciones y de las Redes EIP;
• aceptar o modificar el proyecto de orientación de actividades para el nuevo ejercicio, el cual se extiende hasta la nueva reunión del Consejo;
• aceptar o modificar las orientaciones presupuestarias del nuevo ejercicio;
• fijar el monto de las cotizaciones anuales;
• elegir los miembros del Comité de dirección y asegurarse que éstos puedan participar efectivamente en sus tareas;
• determinar la composición de la Comisión examinadora de cuentas ;
• tomar todas las decisiones que apunten a la realización de los objetivos y el cumplimiento de la misión de la EIP.

Artículo 26

Sesiones
a) El Consejo de representantes se reúne en sesión ordinaria al menos una vez cada tres años pero no más de una vez por año.
b) Cada vez que el Comité de dirección lo juzgue útil puede convocar a una sesión extraordinaria, o cuando los dos tercios de los miembros del Consejo lo piden, o cuando la mitad de todos los miembros de la Asociación lo pide por escrito al Comité de dirección, especificando los puntos a tratar en el orden del día.

Artículo 27

Convocatorias
a) Las convocatorias a las sesiones del Consejo de representantes las envía por escrito el Comité de dirección a los miembros del Consejo de representantes, por lo menos cuatro semanas antes de la fecha fijada para la sesión. Estas convocatorias deben incluir el orden del día.
b) Dentro del mismo plazo se envía una carta a las Secciones y a las Redes EIP para que puedan presentar su informe al Consejo. 
c) Se enviará también un comunicado a todos los miembros de la Asociación para su información.

Artículo 28

Deliberación y voto
EL Consejo de representantes sesiona de manera válida cuando se alcanza el quorum de dos tercios de los miembros y vota por mayoría de los representantes presentes. (Excepción de los art. 3 y de los art. de la parte VII)

B) Asambleas

Artículo 29

Composición
a) Las Asambleas reúnen los miembros de la EIP sobre una base regional o temática. Éstas permiten a los miembros encontrarse y dar su opinión entre las reuniones del Consejo de representantes y designar los miembros de éste. 
b) Las Asambleas geográficas reúnen las Secciones EIP, o los miembros de una zona geográfica según la importancia de las actividades EIP que se desarrollen en el lugar.
c) Las Asambleas temáticas reúnen los miembros de una o varias Redes EIP o de un programa temático, en función de la importancia de las actividades EIP en el campo en cuestión.
d) Las Asambleas ordinarias reúnen los miembros de la EIP representativos de las actividades temáticas y geográficas de la EIP.
e) Las Asambleas extraordinarias reúnen los miembros concernidos de la EIP.
f) El Comité de dirección tiene la responsabilidad de comprobar que las Secciones, las Redes y los miembros estén correctamente y equitablemente representados mediante las Asambleas.

Artículo 30

Poder
a) Las Asambleas geográficas y temáticas tienen el poder de :

• presentar proposiciones de política general, formular recomendaciones y expresar sus deseos ante el Consejo de representantes;
• encargar mandatos de estudio al Comité de dirección;
• votar con voz consultativa cada vez que se les someta un asunto.
• Designar para su región o sector de actividad y por un período de tres años sus  representantes ante el Consejo de representantes.

b) Las Asambleas ordinarias tienen el poder, en concertación con el Consejo de representantes y entre las sesiones de éste, de examinar:

• los informes anuales de actividad del Comité de dirección y de la Secretaría  general;
• el informe anual de cuentas;
• el informe anual de la comisión examinadora de cuentas;
• los programas de actividades anuales;
• el presupuesto anual.

c) Las Asambleas ordinarias deben enviar un informe al Consejo de representantes para su aprobación y permitir la toma definitiva de decisiones.

d) Las Asambleas extraordinarias tienen el poder de :

• presentar proposiciones de política general, hacer recomendaciones y expresar deseos ante el Consejo de representantes

Artículo 31

Sesión
a) El Comité de dirección se reúne por lo menos una vez cada tres años y entre las sesiones del Consejo,  las Asambleas geográficas y temáticas, para elegir la  o las personas que los representarán.

b) Un avez por año se reúne una Asamblea ordinaria en el lugar y la fecha fijadas por el Comité de dirección, salvo, eventualmente,  los años en que tiene lugar una sesión del Consejo de representantes.

c) Las Asambleas extraordinarias pueden ser convocadas por decisión del Comité de dirección o cuando un quinto de los miembros de la Asociación lo pide por escrito al Comité de dirección indicando los puntos que se deben  incluir en el   orden del día. 

Artículo 32

Convocación
a) Las convocatorias a una asamblea se hacen mediante su publicación en el boletín de la Asociación o mediante el envío postal  y/o electrónico de una circular enviada por el Comité de dirección o la Secretaría general de las Secciones, Redes o miembros concernidos de la EIP.

b) Las convocatorias, que incluyen el orden del día se publican y/o se envían 30 días antes de la fecha fijada para la Asamblea

Artículo 33

DeliberaciónY voto
La Asamblea es válida cualquiera sea el número de miembros presentes, y delibera y vota por mayoría simple.

C) Comité de dirección

Artículo 34

Composición
a) El Comité de dirección está compuesto por un mínimo de  3 y un máximo de 7 miembros, elegidos por el Consejo de representantes  por un período de 3 años. Los miembros del Comité de dirección pueden ser reelegidos, pero no pueden ser elegidos al Consejo de representantes. (Ver excepción en Artículo 24)

b) La o el Secretario general ejerce de oficio en el Comité de dirección. Su cargo se suma al de los miembros elegidos.

Artículo 35

Poderes
a) El Comité de dirección tiene el poder de :

• tomar todas las decisiones que impliquen  la realización de los objetivos y el cumplimiento de la misión de la EIP entre las sesiones del Consejo de representantes ;
• organizar su funcionamiento interno y la distribución de tareas ;
• elegir las personas que cumplirán las funciones de :
  • Presidencia
  • Tesorería
• Nombrar la persona responsable de la Secretaría general 
• Administrar los bienes de la asociación
• Encuadrar el trabajo de la Secretaría general
• Coordinar las actividades entre las Secciones y las Redes
• Coordinar y supervisar todo lo referente a la representación externa de la asociación ;
• Proponer al Consejo de representantes  la creación de Secciones y de Redes EIP o su disolución, y/o tomar sanciones cuando sea el caso.
• Efectuar las eventuales exclusiones de miembros e informar para su aprobación al Consejo de representantes
• Convocar al Consejo de representantes  y preparar su orden del día
• Presentar al Consejo de representantes :
• El informe de actividades;
  • el informe de cuentas;
  • el programa de actividades ;
  • el presupuesto;
• convocar las Asambleas y preparar su orden del día ;
• constituir las comisiones de estudio y de trabajo cuyos miembros pueden provenir del comité, de las Secciones y Redes EIP o del exterior. 

b) La  Secretaría general  comunica las decisiones del Comité de dirección  a los miembros del Consejo de representantes , a las Secciones EIP, a las Redes EIP y a los Corresponsales EIP a la brevedad posible.

Artículo 36

Sesión
a) El Comité de dirección se reúne en sesión ordinaria al menos cada seis meses en la sede de la asociación.

b) Se reúne en sesión extraordinaria por iniciativa de la presidencia o a petición de 3 miembros cuando parezca útil hacerlo.

Artículo 37

Convocación
Las convocatorias a las sesiones del Comité de dirección  las  envía por escrito la Presidencia del Comité o la Secretaría general. Las convocatorias se envían diez días antes de la fecha de la sesión y contienen el orden del dia .

Artículo 38

Deliberación Y voto
Las sesiones del  Comité de dirección son válidas con un quorum de 3 miembros y votan por mayoría de los miembros presentes.

D) Secretaría general

Artículo 39

Función
a) La Secretaría general tiene por función la de asistir el Comité de dirección  en el cumplimiento de su mandato y cumplir todas las funciones pertinentes para la realización de los objetivos de la EIP.

b) La Secretaría general, bajo la supervision del Comité de dirección  designa los Corresponsales EIP por un período determinado  e informa acerca de sus actividades al Consejo de representantes .

c) La Secretaría general se hace cargo de la gestión de los asuntos corrientes de la asociación, bajo la responsabilidad del Comité de dirección.

Artículo 40

Organización
a) La Secretaría general se encuentra bajo la dirección de la/el secretario/a general, designado/a por el Comité de dirección .

b) El/ la secretario/a general nombra sus propios colaboradores en función del presupuesto y del programa de la EIP.

c) Durante el desempeño de sus funciones, los colaboradores y colaboradoras pueden prevalerse de su pertenencia a la Secretaría general y deben aplicar con rigor las reglas elementales de discreción, de lealtad y de fidelidad a la EIP .  

E) Comisión  de examen  de cuentas

Artículo 41

Vérificateurs
a) La Comisión de examen de  cuentas se compone ya sea de 2 personas miembros pertenecientes  a la EIP, o que no hacen parte de ésta, o que hacen parte de un organismo autónomo de control financiero. La comisión efectúa una verificación anual de las cuentas e informa por escrito a todos los órganos concernidos. La comisión presenta un informe escrito al Consejo de representantes  sobre el ejercicio pasado.

b) El Consejo de representantes  determina la composición de la Comision. La Comisión revisora de cuentas se elige por un período de tres años, renovable.

VI.  FINANZAS Y COTIZACIONES

Artículo 42

Responsabilidad
La asociación responde como tal, de todos sus actos y compromisos, no pudiéndose imputar tal responsabilidad a ninguno de sus miembros. 

Artículo 43

Recursos y Patrimonio
Los recursos de la asociación comprenden las cotizaciones de sus miembros, las donaciones, las subvenciones y cualquier otra forma de beneficio proveniente de sus actividades.

Dentro de los límites definidos por su objetivo, la asociación adquiere, posee, aliena y administra cualquier bien como lo estime conveniente. La gestión de los bienes la asume el Comité de dirección.

Artículo 44

Fijación de las Cotizaciones
El monto de las cotizaciones anuales de los miembros lo fija el Consejo de representantes. El Comité de dirección  puede delegar a ciertas Secciones EIP la percepción de las cotizaciones.

Artículo 45

ControlLas cuentas de cada ejercicio deben ser objeto de :

a) un informe del Comité de dirección  al  Consejo de representantes;
b) un examen y de un informe de las examinadoras y examinadores de cuenta designados por el Consejo de representantes. 

VII.MODIFICACIONES DE LOS ESTATUTOS

Artículo 46

Modificaciones De los Estatutos
Los estatutos actuales pueden ser modificados por el Consejo de representantes  únicamente cuando se alcanza un quorum  de tres cuartos de los miembros del Consejo, y por mayoría de dos tercios de los representantes.

Artículo 47

Disolución
La decisión de disolver la EIP sólo puede ser tomada por el Consejo de representantes, convocados especialmente con este fin.  En esta ocasión  un quorum de tres cuartos  de los miembros del Consejo es de rigor.

Si esta primera sesión no reúne el quorum necesario, se convocará 30 días más tarde a una segunda sesión del Consejo de representantes, el cual estatuye sin importar el número de miembros presentes.

La disolución puede ser pronunciada solamente por la mayoría de tres cuartos de los representantes presentes.

Artículo 48

Muebles e Inmuebles de La asociación
En caso de disolución, los muebles e inmuebles activos son devolutos de pleno derecho a un organismo que persiga objetivos cercanos a los de la EIP.

VIII.  ENTRADA EN VIGOR

Artículo 49

El fuero jurídico se encuentra en Ginebra.

Artículo 50

Los actuales estatutos entranen vigor el 20 de Marzo de 2006 y reemplazan los precedentes estatutos de la EIP.